Strophe grecque “stanza”, à l`origine “un tournant”, en référence à la section d`une ode chantée par le chœur en tournant dans une direction, de strephein “à tourner”, de PIE * strebh-“au vent, tournez” (cf. le terme strophe est utilisé dans la critique moderne et post-moderne, à indiquent «des unités non isomorphes longues». Canzone, dans lequel Dante décrit la personne de beatrice, strophe troisième. Le terme «Stanza [est utilisé] pour les plus réguliers» (ibid). Son esprit voit-scié dans strophe et antistrophe: «vous ne pouvez pas bouger! La poésie strophique doit être contrastée avec des poèmes composés ligne par ligne non-stanzaiquement, tels que des poèmes épiques grecs ou des vers vierges anglais, auxquels le terme stichic s`applique. Dans son décor original grec, “strophe, antistrophe et EPODE étaient une sorte de strophe encadrée uniquement pour la musique”, comme l`écrivait John Milton dans la préface de Samson agonistes, avec la strophe chantée par un chœur grec alors qu`elle se déplaçait de droite à gauche à travers la scène. Balassa était aussi l`inventeur de la strophe qui passe par son nom. Strophe) Romulus et Remus, belle paire de conspirateurs, comment votre ville grandit-elle? Cette appropriation de l`ancien terme est utile, car la poésie contemporaine est un tour fréquent (le sens originel de strophe), et elle évite de s`appuyer sur l`invention d`une nouvelle terminologie telle que «amas de mots». Muwashshah s`est développé en Andalousie dès le 9ème siècle C. tragédie grecque antique, suivie par l`antistrophe et l`Épode. Il lui a demandé de sauver son petit groupe en chantant une strophe. Mais ce sont les écrivains grecs qui ont introduit la pratique de la strophe-écriture à grande échelle, et l`art a été attribuée à Stesichorus, bien qu`il soit probable que les poètes antérieurs ont été familiarisés avec elle. Le muwashshah était typiquement en arabe classique, avec le refrain parfois dans le dialecte local.

Strophaligs grec “tourbillon, tourbillons,” streblos “tordu”). Parmi ceux-ci se trouvaient le saphique, l`élégiaque, l`alcaïque, et la strophe Asclépiadéenne, tous éminents en vers grecs et latins. Dans un sens plus général, la strophe est une paire de strophes de forme alternée sur laquelle la structure d`un poème donné est basée, avec la strophe étant généralement identique à la stanza dans la poésie moderne et son arrangement et la récurrence des rimes lui donnant son caractère. Le terme a été étendu pour signifier également une division structurelle d`un poème contenant des strophes de longueur de ligne variable. Mais les Grecs appelaient une combinaison de couplets-périodes un système, donnant le nom “strophe” à un tel système seulement quand il a été répété une fois ou plus sous forme non modifiée. Strophe (du grec στροφ, “Turn, Bend, Twist”) est un concept de versification qui signifie correctement un virage, comme d`un pied à l`autre, ou d`un côté d`un chœur à l`autre. Avec le développement de la prosodie grecque, diverses formes de strophe particulières sont venues dans l`acceptation générale, et ont été rendues célébrées par la fréquence avec laquelle les poètes principaux les employaient.